ចូលរួមជាមួយយើងក្នុងដំណើរកម្សាន្តជិះកង់ចម្ងាយ 30គីឡូម៉ែត និងឆ្លងកាត់ទេសភាពស្រស់ត្រកាលរបស់ផ្លូវម្លិះ ដែលជាផ្លូវប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងខេត្តសៀមរាប។ លើសពីនេះទៀតយើងនឹងមានការឈប់សម្រាកនៅភូមិបាគង មុនពេលត្រូវជិះបន្តទៅគម្រោង Rose Apple Square។ សូមមកទទួលយកបទពិសោធន៍នៃភាពស្រស់ស្អាត និងស្មារតីសហគមន៍របស់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រស់រវើកទាំងពីរនេះ។
—
Join us for a thrilling 30km cycling tour through Siem Reap’s scenic Malis Road and historic paths. Stop by Bakong Village for refreshments before finishing at Rose Apple Square. Experience the beauty and community spirit of these two vibrant developments.
[English Below]
ចូលរួមជាមួយយើងក្នុងដំណើរកម្សាន្តជិះកង់ចម្ងាយ 30គីឡូម៉ែត និងឆ្លងកាត់ទេសភាពស្រស់ត្រកាលរបស់ផ្លូវម្លិះ ដែលជាផ្លូវប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងខេត្តសៀមរាប។ លើសពីនេះទៀតយើងនឹងមានការឈប់សម្រាកនៅភូមិបាគង មុនពេលត្រូវជិះបន្តទៅគម្រោង Rose Apple Square។ សូមមកទទួលយកបទពិសោធន៍នៃភាពស្រស់ស្អាត និងស្មារតីសហគមន៍របស់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រស់រវើកទាំងពីរនេះ។
Join us for a thrilling 30km cycling tour through Siem Reap’s scenic Malis Road and historic paths. Stop by Bakong Village for refreshments before finishing at Rose Apple Square. Experience the beauty and community spirit of these two vibrant developments.
យើងខ្ញុំមានសេចក្ដីសោមនស្សរីករាយជាខ្លាំងក្នុងការស្វាគមន៍អ្នកជិះកង់ ដែលបានចូលរួមកម្មវិធី Funtastic Cycling Weekend របស់យើង ដែលនឹងឆ្លងកាត់ផ្លូវម្លិះ ដែលជាផ្លូវបុរាណដ៏ស្រស់ស្អាតក្នុងខេត្តសៀមរាប និងការឈប់សម្រាកនៅភូមិបាគងផងដែរ។
We’re thrilled to welcome cyclists to Bakong Village for our Funtastic Cycling Weekend! Pedal through the scenic Malis Road and ancient paths of Siem Reap, with a refreshing pit stop at Bakong Village, where you’ll explore our thriving community.
ទីតាំងបញ្ចប់នៃការជិះកង់ នឹងត្រូវបានកំណត់នៅ Rose Apple Square ដែលជាគម្រោងមួយទៀត ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយ ULS។ ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រដ៏គួរឱ្យរំភើបនេះ និងទទួលបានបទពិសោធន៍សហគមន៍រស់រវើកចំនួនពីរដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន!
The ride finishes at Rose Apple Square, both developed by ULS, celebrating wellness and the beauty of our surroundings. Join us on this exciting 30 km adventure and experience two vibrant communities in one unforgettable journey!